Product · Translate & Localize

App Translation

Localize product UI and web-app experiences with the same glossary and review habits as your public site — so feature names stay consistent where customers actually work.

Try For Free Website translation

Product UI copy

Translate labels, empty states, errors, and in-product help with glossary-safe terms.

Shared terminology

Keep feature names aligned between the marketing site and the product itself.

Layout-aware review

Catch truncated buttons and overflowing menus before customers do.

One workflow

Reuse translation memory from the public site so product UI does not invent a second vocabulary.

Website translation and app translation are related, not identical

Website translation produces crawlable pages that must rank. App translation is a product problem: UI strings inside logged-in or app-like experiences where search engines rarely see the copy, but customers feel every truncated label.

GlotEO is built for websites and web apps you can publish as language-aware experiences. Use website translation for public pages, then apply the same glossary and review habits to product UI so marketing and product do not drift.

What to control in product UI

  • Feature names and plan labels that must match the website
  • Buttons, tooltips, empty states, and error messages with tight character budgets
  • Placeholders and plural forms that break when translated literally
  • Help copy that sits next to workflows, not on a marketing URL

Glossary control and the visual editor are the practical controls: lock terms, then confirm they fit the interface.

Related capabilities

Website Translation →AI translation for public, search-ready language versions.Website localization →Adapt tone, currency, and media for each market.Glossary control →Keep product nouns consistent across site and app.

App translation FAQ

Is app translation the same as website translation?

No. Website translation produces crawlable public pages. App translation focuses on product UI — labels, errors, empty states — where layout constraints and glossary discipline matter more than search.

Does GlotEO translate native iOS or Android apps?

GlotEO is built for websites and web apps. Native mobile resource files are a different workflow; keep a shared glossary so product names stay consistent across surfaces.

How do we keep website and product wording aligned?

Put feature names and plan labels in the glossary and reuse translation memory so marketing pages and product UI do not invent two vocabularies.

Keep product and website language alignedTranslate public pages and product UI from one controlled vocabulary.

Try For Free View pricing